(北京/沈阳) 2016年1月22日，华晨宝马汽车有限公司新发动机工厂正式开业，标志着这家合资企业拥有了世界领先的发动机生产设施和技术，为宝马新一轮本土化发展揭开了序幕。新工厂将引入性能卓越的最新一代BMW 3缸和4缸涡轮增压发动机，为华晨宝马未来的产品升级和新产品推出奠定了基石。

宝马集团负责生产的董事齐普策先生专程来华参加活动。他表示：“我们在中国建立的创新而高效的生产设施让我每次来访都倍感自豪。发动机生产对宝马而言意义非凡，我们的百年历史从制造飞机发动机开始，而BMW就是‘巴伐利亚发动机制造厂’的缩写。今天，我们把宝马集团最先进的发动机生产技术和产品带到沈阳，这是我们本土化发展的又一个里程碑。”

华晨宝马总裁兼首席执行官海森博士表示：“华晨宝马早已是中国高档汽车制造商的成功典范，今天新发动机工厂的开业为这个成功故事揭开了新的篇章。它意味着我们的合资企业正迈入本土化发展的全新阶段，而且会助力我们推出更多新产品，永葆宝马品牌对纯粹驾驶乐趣的承诺。”

华晨汽车集团董事长兼党委书记祁玉民、华晨宝马汽车有限公司董事长吴小安、宝马集团大中华区总裁兼首席执行官康思远等企业领导和省市政府领导及当地各界贵宾也出席了活动，并为新发动机下线剪彩。

引入核心技术，强化对华承诺和信心

华晨宝马新发动机工厂总面积达到90万平方米，与铁西整车厂一路之隔。新厂采用世界最新设计理念和技术，拥有铸造、机械加工和总装三大工艺车间以及高效的物流体系，是宝马集团在德国之外唯一拥有铸造车间的发动机工厂，也是宝马集团体系内唯一将三大工艺及测试在同一厂区内完成的全能型发动机工厂。

此外，作为新发动机工厂的重要组成部分，一座全新的高压电池中心也已开工建设，未来将为华晨宝马插电式混合动力车型提供动力电池。

新发动机工厂将投产的发动机产品同样傲视群雄：最新一代BMW 3缸及4缸汽油发动机采用世界首创的水冷纯铝制废气增压器，集成了BMW TwinPower Turbo双涡管单涡轮增压、高精度燃油直喷和宝马集团第四代Valvetronic电子气门技术。投产后，这两款发动机将陆续装备华晨宝马的国产车型，为中国消费者奉献更多动感而高效的BMW汽车。

秉承“在中国、为中国”的本土化战略，新发动机工厂将从一开始即实现发动机主要核心部件的国产化，包括气缸盖和曲轴等。同时，新发动机工厂为沈阳带来约2,000个高质量工作岗位，有力促进了当地经济发展和产业升级。

打造世界上最好的发动机是宝马集团的核心优势。继2012年初开始在中国沈阳生产BMW发动机以来，新发动机工厂的落成使华晨宝马的发动机生产技术和产品品质再度提升，继续保持世界领先水平，彰显了宝马集团将核心技术引入中国，在中国长期坚持本土化战略的承诺以及对中国市场的信心。

世界领先技术，高效、灵活和绿色生产的标杆

新发动机工厂项目于2012年8月签约，2013年8月动工，历时28个月顺利投产。新发动机工厂采用了当今世界最先进的设计理念和生产技术，是高效、灵活和绿色生产的标杆。

新厂轻金属铸造车间采用了国内首创的接近零排放的无机砂芯成型技术，使用可溶于水的环保无机粘结剂替代传统的有机粘结剂。得益于这一创新生产技术，铸造车间的燃烧残渣排放可降低高达98%。

新发动机工厂在曲轴箱铝制压铸件的制造环节中，使用了创新的电弧喷涂技术加工汽缸内壁。该项创新可使发动机气缸内壁具备更好的摩擦性能，具有传统的内部镶嵌铸铁衬套技术无可企及的优势，可使发动机油耗更低且寿命更长。这是国内规模量产车型中首次运用该技术。

新发动机工厂是完美设计和绿色生产的典范。接近零排放的铸造车间采用高效熔炉和废热回收技术，能够将熔炉废热收集起来用于铝坯材料预热和冬季采暖；机械加工车间采用了极为创新的膜分离技术对工艺废水进行处理和循环利用，实现了零污水排放；车间大楼采用自然通风，并利用地下水调节温度；照明采用屋顶自然采光和可智能调节照明强度的灯光设备，甚至连消防水池都被利用起来，用于工艺用水的温度调节。此外，预建的“能源管廊”将电力、供水、供热和通风的管道集中在一起，方便未来的厂房扩建。

新工厂也是高效和灵活性的标杆。得益于宝马集团最新的发动机模块化生产技术，新工厂产能具有高度灵活性，能够满足大东和铁西两座整车厂的需求，同时亦能轻松应对市场需求的变化；物流车间使用多节拖车全面取代了叉车，极大提升了运货量和效率；物流车间整机仓储区同样十分高效，以新厂毗邻的铁西整车厂为例，仅需提前83分钟预订所需的特定型号发动机，即可准时在总装车间收货。

本土化发展再次飞跃，未来国产阵容增至6款

在华晨宝马的历史上，2016年将成为跨越式发展的一年，无论是生产设施建设还是新产品引入都将翻开新的篇章。

2016年，除了新发动机工厂的开业，华晨宝马整车工厂扩建工程也在稳步推进中，新产品引进的准备工作同步进行。2016年第一季度，全新BMW 2系运动旅行车将成为第四个国产车型系列，拓展BMW品牌的用户群，进一步满足中国消费者日趋多元化和个性化的需求。

未来，华晨宝马的本土化进程将继续深化，国产BMW产品将逐步增加至6款。这些产品将以宝马特有的驾驶乐趣、卓越的高效动力和互联驾驶技术引领细分市场的发展。

12年来，华晨宝马已成为中国最成功、最可持续的高档汽车制造商之一，累计产销量超过120万辆，员工超过1.6万人，并连续多年赢得最佳雇主、最佳企业公民和辽宁省第一纳税企业等荣誉。今天，华晨宝马正站在一个新的历史起点。依托于先进、可持续的生产设施和技术，热情而专注的团队以及与合作伙伴的紧密合作，华晨宝马致力于为中国客户提供更多创新高效的产品和尊贵愉悦的客户体验，并在中国汽车工业迈向“中国制造2025”的历程中做出贡献。